Elke fiets heeft af en toe onderhoud nodig! De eerste onderhoudsbeurt zou binnen 500 kilometer gebruik of na drie maanden na aanschaf moeten worden uitgevoerd om de fiets in perfecte conditie te krijgen. In het eerste gebruik pas zullen de onderdelen zich zetten, de ketting zal iets oprekken, kabels kunnen wat oprekken, bouten, moeren en spaken dienen te worden nagelopen en waar nodig aangetrokken. Daarna zal de fiets minder vaak onderhoud vergen, op het vervangen van slijtende delen als remblokjes na. Wij adviseren de fiets minimaal 1x per jaar na te laten kijken.

-- DE -- Jedes Fahrrad braucht von Zeit zu Zeit eine Wartung! Der erste Service sollte innerhalb von 500 Kilometern oder nach drei Monaten nach dem Kauf durchgeführt werden, um das Fahrrad in einen perfekten Zustand zu bringen. Nur bei der ersten Benutzung setzen sich Teile, die Kette dehnt sich ein wenig, Kabel können sich ein wenig dehnen, Schrauben, Muttern und Speichen sollten überprüft und ggf. nachgezogen werden. Danach muss das Fahrrad weniger häufig gewartet werden, abgesehen vom Austausch von Verschleißteilen wie Bremsbelägen. Wir empfehlen, das Fahrrad mindestens einmal im Jahr überprüfen zu lassen.

-- FR -- Tout vélo a besoin d'être entretenu de temps en temps ! Le premier entretien doit être effectué dans les 500 kilomètres d'utilisation ou après trois mois d'achat pour que le vélo soit en parfait état. Lors de la première utilisation seulement, les pièces se figent, la chaîne s'étire un peu, les câbles aussi, les boulons, les écrous et les rayons doivent être vérifiés et resserrés si nécessaire. Par la suite, le vélo nécessitera un entretien moins fréquent, à l'exception du remplacement des pièces d'usure comme les plaquettes de frein. Nous vous recommandons de faire contrôler votre vélo au moins une fois par an.

-- UK -- Every bike needs maintenance from time to time! The first service should be done within 500 kilometres of use or after three months of purchase to get the bike in perfect condition. In the first use only, parts will set, the chain will stretch a little, cables may stretch a little, bolts, nuts and spokes should be checked and tightened where necessary. After that, the bike will require less frequent maintenance, apart from replacing wearing parts like brake pads. We recommend having the bike checked at least once a year.